Der Name kommt aus dem Griechischen und lässt kein Deutungsspiel zu, wofür die neue Rastertechnologie steht: Auraia, übersetzt: schön. Und von visuell betörender Ebenmäßigkeit sind dann auch die Druckprodukte, die mit Auraia produziert werden: Die technischen Töne sind glatt und vor allem ganz ohne Rosettenstrukturen. „Für den Auftraggeber liegen die Vorteile in erster Linie in der Verbesserung der Qualität, so zum Beispiel in der Darstellung feinster Bilddetails ohne Farbverschiebungen und in der unvergleichbaren Farbstabilität“, erklärt Manfred Theisen, für den Vertrieb der Auraia-Rasterboxen beim Bitburger Software-Unternehmen Schmitz at Work zuständig.