Olympische Spiele 2016
12.08.2016 10:28Tageszeitung für die Olympischen Spiele
Täglich wird in Rio eine deutschsprachige Tageszeitung über die Olympischen Spiele produziert und im Deutschen Haus gratis verteilt. 4c-Redakteur Ingo Woelk, derzeit in Rio, berichtet.
Beim Drucken würden die Deutschen in Rio schon die Nationenwertung anführen. „Olympische Momente“ heißt der täglich produzierte Newsletter, der während der Olympischen Spiele in 16 tagesaktuellen Ausgaben à acht Seiten unters sportive und sportinteressierte Volk gebracht wird.
Das offizielle Deutsche Haus befindet sich am Strand und heißt „Barra Blue Beach Point“. Unter anderem liegen dort die rund 3.000 gedruckten Exemplare des Newsletters für Athleten, Gäste, Partner und Sponsoren aus. Außerdem stehen das Olympische Dorf, Medienzentren, die Deutsche Botschaft sowie einige digitale Kanäle der Deutschen Olympiamannschaft auf dem Verteiler.
Die aktuellen Inhalte des Newsletters recherchiert die Redaktion des Sportinformationsdienstes SID Marketing in Rio und setzt diese in enger Absprache mit dem Deutschen Sport Marketing um. Die dpa picture alliance liefert das Fotomaterial dazu.
Gedruckt werden die 3.000 Exemplare nachts in Rio bei der ortsansässigen Druckerei Holografica auf einer Heidelberg Speedmaster SM 74-4.
„Durch die Tagesaktualität gibt es natürlich einen gewissen Zeitdruck, die Daten früh genug an die Druckerei zu liefern“, erklärt Pierre Klein von SID Marketing. Das ist man aber gewohnt. Schließlich hat diese deutsche Olympiazeitung Tradition. Auch bei den vorangegangen Spielen in London 2012 und Sotschi 2014 erschien die Publikation, damals noch mit der Medienfabrik Gütersloh produziert.
Ingo Woelk, Rio de Janeiro
Mehr solcher Storys? Gibt es in unserer Printausgabe. Abonnieren Sie jetzt 4c für nur 29,- Euro pro Jahr. Sie erhalten nicht nur sechs Ausgaben, sondern auch vollen Zugang zu unserem Contentshop 4c PLUS.